miércoles, septiembre 09, 2009

De "Sólo el humo permanece"

A 8 de septiembre
Estimado Ángel:
Mis mejores deseos (y un poco de envidia saludable) por tu mes de vacaciones. Espero lo estés pasando de lo mejor, en familia y con tus amigos.
Como te prometí, incluyo la dirección de la librería de segunda y viejos e insospechados descubrimientos. Me informaron que si pides un libro que no tienen, pidas también te incluyan en sus listas; así, cuando lo encuentren, te escriben y/o te lo envían.
También descubrí al limpiar mi oficina un catálogo nuevo donde aparece la re-edición de la Annotated Alice (en inglés). ¿Te interesa? Releyendo la última oración, creo debo aclarar: limpiando mi oficina de toda la correspondencia acumulada. La rutina de la Universidad se me hace pesada y tediosa. Me encuentro las más de las veces añorando el gulag lleno de agua, las mañanas frías y la niebla de X. ¡Ni modo! Tengo que cumplir la condena...
No me han llegado las cajas de libros que me envié de casa, pero cuando lleguen, comenzaré la lectura y análisis de la obra de la poetisa de "Ese Lugar". A ver si para noviembre la tengo lista...
Tan pronto regreses a X, recuérdale a José Luis sobre la invitación para el trigésimoquinto aniversario de la Facultad. Sé que no necesito excuas para ir, pero es muy agradable el poder lograr que los gringos me paguen el viaje.
Nada más por ahora, quizá ya para la próxima misiva tenga algo verdaderamente interesante qué contar.
Hasta la próxima, pues. En afecto,
Carmen

lunes, septiembre 07, 2009

De "Sólo el humo permanece"

A 3 de abril

Nueva York

Barnes & Noble







¡Hola, Ángel!

Vi el libro y pensé en ti. Te escribo esta nota todavía en la librería (un tanto a la Gandhi) camino a correos. Me sé tan desmemoriada, que si no, guardo a Djuna en casa hasta poder redactar una carta de "a deveras". Así la líamos, porque jamás verías ni libro y menos carta.

Por lo demás, todo bien: bastante trabajo, pocas satisfacciones y mucha impaciencia: porque llegue el verano, termine el año escolar, llegar a mis 50 años y poderme retirar, etc...

¿Y tú? Espero que todavía tengas la misma energía y todo el entusiasmo por lo nuevo y extraño que te singulariza. Cuéntame de los últimos proyectos.

Con afecto,

Carmen