[Escrito en el interior de una tarjeta, del lado izquierdo, se lee:]
“Do you know the way to San Jose?
I’ve been away so long I can’t
Seem to find my way.”
DOVE & FISHES
-M-
[En la misma tarjeta, pero en el lado opuesto:]
Ángel:
I feel my time in X is now coming to a slow finish. Ever so slow. I am not sure I’ve adequately said thank you for your patience and tolerance. Without your brief, but informative translations and pestering jokes, X might have been a complete disaster instead of just a minor annoyance. I sense that one day I’ll be reading more about you, as well as from you. To your friends too... may you reach some rewarding conclusion and growth... with them or without them. The beach is calling and I yearn to answer. It has nothing to do with you, little to do with X and everything to do with me. “Thanx agin”.
“Do you know the way to San Jose?
I’ve been away so long I can’t
Seem to find my way.”
DOVE & FISHES
-M-
[En la misma tarjeta, pero en el lado opuesto:]
Ángel:
I feel my time in X is now coming to a slow finish. Ever so slow. I am not sure I’ve adequately said thank you for your patience and tolerance. Without your brief, but informative translations and pestering jokes, X might have been a complete disaster instead of just a minor annoyance. I sense that one day I’ll be reading more about you, as well as from you. To your friends too... may you reach some rewarding conclusion and growth... with them or without them. The beach is calling and I yearn to answer. It has nothing to do with you, little to do with X and everything to do with me. “Thanx agin”.
M
No hay comentarios.:
Publicar un comentario